Do Nuorte? Quenhe? Eu?

Do Nuorte, sim. Leram bem! É como se diz por estas bandas da região oposta ao sul (e atançãoe que eu soue adepta de tuados os pôntos cardiais). Benha daí essa lábia que nós por cá temos muita e bariada. No Pôrto num há canalizadores, só picheleiros, carago! (Ai, carago, que num se puode dizer “carago”). No Pôrto também num há cabides, só cruzetas. Niguenhe sabe o que é uma bica (só as da fuante por onde sai a água), mas um cafezinho já se tomaba. E encarnado? Alguém lá sabe o que isso é? Por aqui só temos bermelho, e é melhor falar baixinho… Em braga podes dizer: “és mesmo térinho… bai mas é aos forrinhos que deixei lá ficar a sertã”, que é como quem diz: “és mesmo tonto… vai mas é ao sótão que deixei lá ficar a frigideira”. E, claro, não esqueçamos o nordeste. Em Bragança “tal é o molho como as alfaces”, que é como quem diz: “quem faz uma panela faz um testo p'ra ela”. Enfinhe… este é um “post” que nunca mais acababa, mas já são dez menos cinco da noite (que nós cá não sabemos o que são “cinco pr'as dez") e eu, em bez de estar pr' aqui a bender água sem caneco, bou mas é perguntar ao jeitoso que está aqui ao lado: “num queres sentar-te à minha beira?”, que é como quem diz: “não queres sentar-te ao pé de mim?”